<< 绝望主妇 第2季 第17集>>
-
1. I thought they always annoyed the heck out of each other.
我以为他们恨之入骨。
-
2. You didn't know them during the good times.
他们好的时候你还不认识他们。
-
3. I mean, there was such a spark between them, so much passion.
他们间有那么多火花和激情。
-
4. They would always make each other laugh.
那么的快乐。
-
5. You actually told Dr. Ron that you still love Mike?
你真的告诉罗恩医生还爱着麦克？。
-
6. Okay, will you shut up? It's not funny. I was drugged.
你不能闭嘴？糟透了 当时不清醒。
-
7. Right. Sorry, sorry.
是啊 抱歉 抱歉。
-
8. So how'd you get out of that one?
那你怎么解释的？。
-
9. I lied and I told him I didn't know a Mike.
我说谎告诉他我不认识什么麦克。
-
10. Everyone knows a Mike. I am aware of that.
我确定每个人都认识个把麦克 我知道。