<< 绝望主妇 第2季 第17集>>
-
1. I just wanna be sure I can get her a decent present.
我只是想给她份体面的礼物。
-
2. Write her a poem. It's free.
给她写首诗 不用钱。
-
3. Is there something else you want?
还有什么事？。
-
4. Do you think I like to beg for money?
你以为我喜欢问你要钱？。
-
5. I do this because you won't let me get a job.
我问你要因为你不让我找工作！。
-
6. Looking after your brother isa full-time job
照顾你的兄弟要很多时间。
-
7. for both of us, and you know that. Well, screw him!
为了我们两个 你明白 去他的。
-
8. Matthew! No, I'm serious, mom, because we have both
马修! 不 我是认真的。
-
9. put our entire lives on hold, and for what?
我们两把一辈子都拴住了 到底为了什么？。
-
10. It's been almost a year and he hasn't gotten any better. I see him improving!
都已经一年了 他一点都没好起来 我看到他进步了。