<< 绝望主妇 第2季 第17集>>
-
1. Um... I need to take this.
我得接电话。
-
2. You, um, you wanna talk about this later?
晚些想再谈谈这件事吗？。
-
3. No.
不。
-
4. No, not really. Um...
真的不想。
-
5. What's the point?
有什么好谈的。
-
6. Hi.
嗨。
-
7. At that precise moment,as Dr. Hanson mills was cutting yet another umbilical cord,other ties were being severed all over town...
就在那一刻，当汉森.米尔斯医生剪断另一个婴儿的脐带，其它的纽带也断裂了。
-
8. Like the one between a child and the mother
比如孩子和不希望。
-
9. who didn't want him to grow up so quickly...
他太快长大的母亲。
-
10. Or the one between a case of fine wine
不承认自己酗酒的主妇。