<< 绝望主妇 第2季 第18集>>
-
1. I mentioned it to her six months ago when we were
6个月前在超市结账的时候。
-
2. standing in the express line at the market.
我就和她提起过。
-
3. But still, there she is, yakking away.
不过她仍然 无动于衷 还在那畅所欲言。
-
4. Oh, Mike.
噢 麦克。
-
5. I'm afraid people's memories aren't what they used to be.
我恐怕大家的记性都大不如前了。
-
6. What do you want, Felicia?
你想怎样 费丽莎？。
-
7. I wanna see how goodyourmemory is,if you recall a certain promise you made to me.
我想看看你的记性如何，如果你还记得某个对我的承诺。
-
8. I am not gonna kill him. Why not? Give me one good reason.
我不能杀他 -为什么不能? 给我个好的理由。
-
9. Because things have changed.
因为事情有变。
-
10. How? My sister still lies rotting in the ground.
怎么变? 我姐姐还在地下躺的快烂掉。