<< 绝望主妇 第2季 第18集>>
-
1. My pilates teacher got ordained over the Internet.
我已经在网上任命好了牧师。
-
2. The, uh, church of the divine something or other.
神圣的教堂或者别的什么。
-
3. I'm not sure. Anyway, it's all legal.
我不知道 反正那都是合法的。
-
4. And, well, just one more day
就在一天前。
-
5. before I make an honest man out of your daddy.
我答应了你父亲的求婚。
-
6. Oh! You're so sweet.
噢 你真好。
-
7. Thank you so much for your good wishes.
非常感谢你美好的祝福。
-
8. Oh. No, Edie, wait. Um, no, it's just that...
噢 不 等等 伊迪 恩 不 只是...。
-
9. You know, I was married to Karl,and I used to... Try to surprise him,and he would always, always, alwayssay...
你知道 我担心卡尔，我以前... 也想给他惊喜，而他总是 总是 总是说。
-
10. "No, Susan. Don't surprise me. I don't like it."
"不 苏珊 别使我惊奇 我不喜欢"。