<< 绝望主妇 第2季 第19集>>
-
1. But now she's like family again. Family who stole from us.
不过她现在就像家人一样 偷东西的家人。
-
2. So let's get back to the way we were,and forget all this nonsense about emancipation.
那么让我们恢复原样，然后忘掉那些说要摆脱监护的废话。
-
3. Um...
恩...。
-
4. Well, grandpa, I'm... I'm still gonna need my trust fund.
外公 我 我还是想要我的信托基金。
-
5. You see, I-I can't live in a place
听我说 我不能住在一个...。
-
6. where I... I don't feel safe.
没有安全感的地方。
-
7. What are you talking about?
你在说什么？。
-
8. Well, could you live with a woman who hits you?
你能和一个殴打你的女人住在一起吗？。
-
9. Bree! I slapped him once, and he deserved it.
布里! -我打过他一巴掌 那是他应得的。
-
10. Well, I just asked her to stop drinking.
我只是让她别在酗酒了。