<< 绝望主妇 第2季 第19集>>
-
1. Absolutely not.
一点也不好。
-
2. If we leave him here,the two of you will wind up in court,and I'm not going to allow that.
如果把他留在这，你们俩又会闹上法院，我们可不想那样。
-
3. Do you really think that I am enjoying airing my dirty laundry in public?
你以为我喜欢把家丑外扬吗？。
-
4. This whole situation is mortifying.
这一切都已经难以掌控了。
-
5. But I can't back down because he is my son,and I need more time to get through to him.
但我不能因为他是我儿子就让步，我需要更多时间来和他沟通。
-
6. You never give up.
你总是坚持己见。
-
7. I've always admired that about you.
我为此一直很佩服你。
-
8. When you were a kid,you used to make these peanut butter cookies that were god-awful.
当你还是个孩子的时候，你就在做那些难吃的花生黄油饼。
-
9. But you kept baking them,and you kept forcing everyone to eat them.
你一直都在做，还强迫所有人都吃。
-
10. You were so determined to get them right.
你是那么的坚持 好像那很美味。