<< 绝望主妇 第2季 第19集>>
-
1. He hates you, Bree.
他讨厌你 布里。
-
2. Your own son.
你自己的儿子。
-
3. You know, part of being an adult
你知道的 作为一个成年人就得接受的现实。
-
4. is admitting that you've failed,and then moving on...
你失败了，就要继续下去...。
-
5. With grace.
有修养的。
-
6. Do you really think that I am a failure as a parent?
你真的认为我是一个失败的家长吗？。
-
7. Well, I'd love to lie and say something supportive,but as you pointed out,that was more your mother's thing.
我很乐意撒谎 并说点什么来安慰你，不过既然你问了，你这个母亲做得还不到家。
-
8. Xiao-Mei?
萧梅？。
-
9. So sorry. I just take break.
很抱歉 我只是休息一下。
-
10. Oh, no, xiao-Mei, that's okay. That's okay.
噢 萧梅 那没什么。