<< 绝望主妇 第2季 第21集>>
-
1. Oh. And were you planning on setting her straight?
oh 你正准备把她放平吗？。
-
2. Next thing out of my mouth.
我正准备说下一句。
-
3. Come on! The guy's ready to explode.
快! 这个家伙快要被激发了。
-
4. I don't care. I'm not sleeping with mom's boyfriend.
我不关心 我不和我妈的男友睡。
-
5. You can't back out now. You were great the other night.
你不能收手不干 那晚你很棒。
-
6. You got Peter on the hook. He's primed. I was just messing with his head
你已经勾引了彼得 他被你钓住了 他脑子一团糟了。
-
7. to get back at mom. That's all.
报复母亲 那已经足够了。
-
8. Yeah, but why stop there? She's keeping you from Matthew.
是的 但为什么要停在那儿呢? 她让你不和马修见面。
-
9. Now, come on, she deserves this.
现在 来吧 这是她应受的。
-
10. I'm not that stupid. Go grind your own ax.
我并不愚蠢 想想你自己的办法吧。