<< 绝望主妇 第2季 第21集>>
-
1. Is the mailman here?
邮递员在这儿？。
-
2. That's my daughter. Get dressed!
那是我女儿 快穿上你的衣服！。
-
3. Mom?
(朱莉) 妈妈？。
-
4. Yes, honey! Gus the mailman is here!
是的 甜心! 格斯 那个邮递员在这儿！。
-
5. He's using the bathroom. He'll be down in a minute.
他正在用洗手间 他马上下来了。
-
6. Oh! Darn it.
哦! (咯咯地笑) 搞定。
-
7. Guess we'll have to take a rain check, huh?
我想我们下次还可以继续 huh？。
-
8. I can come back on Tuesday.
我周二还能再过来。
-
9. Tu-Tuesday?
(笑) 周-周二？。
-
10. No, no, Tuesday's not good,'cause Tuesday's the day I, um...
不 不 周二不好，因为周二那天 我会 um...。