<< 绝望主妇 第2季 第23集>>
-
1. Let's suppose your husband begged you to get pregnant...
假设你的丈夫请求你怀孕--。
-
2. Begged you... and out of the goodness of your heart,you agreed, even though it might derail your career.
一直求你 然后出于你善良的本性，你答应了 即使这可能影响你的事业。
-
3. You agreed to a baby. Ababy, singular.
你同意了 一个孩子 只是一个。
-
4. Lynette, we've just met these people.
勒奈特 我们只是刚认识这些人。
-
5. Then... then you go in for an ultrasound,and you hear two heartbeats.
然后你去做了超声波检查，你听到了两个孩子的心跳。
-
6. Then and only then does your husband tell you
然后...一直到那时候 你丈夫才告诉你。
-
7. that twins run in his family.
双胞胎是他们家的遗传。
-
8. I didn't think it was that big a deal!
我不认为这有什么问题。
-
9. Your family had eight sets of twins
你们家有八对双胞胎。
-
10. over three generations,not to mention your relatives in Kentucky with triplets!
在过去的三代里，这还不算在肯塔州的三胞胎。