<< 绝望主妇 第2季 第23集>>
-
1. I won't let it happen again,especially since this is my last pregnancy.
我不会再这样了，特别考虑到这是我最后一次怀孕了。
-
2. Right. You're the boss. I'm just your love slave.
没错 你是老板 我只是你爱情的奴隶。
-
3. Aw. Well, don't encourage him.
不要鼓励他。
-
4. Honey, clearly, our new neighbors can sense
亲爱的 显然 我们的新邻居。
-
5. that you have been gifted with a phenomenal husband.
可以证明 上天赐给你个标准的好丈夫。
-
6. Cannonball!
炮弹。
-
7. Guys?
伙计们。
-
8. Could you come here for a second?
你们能过来一下吗。
-
9. We need to have a serious talk.
我们需要认真地谈谈。
-
10. Okay, we have had a great... vacation,but tomorrow we're going home.
很好 我们有个很愉快的假期，但是 明天我们就要回家了。