<< 绝望主妇 第2季 第24集>>
-
1. And, god, I'm starving.
而且 我很饿了。
-
2. Yeah, I know, but we don't have any money, remember?
是的 我知道 但是我们没钱了 知道吗？。
-
3. That's why we should go to my house.
所以得会去我那里啊。
-
4. I know the combination to my mom's safe.
我知道我妈妈那里是安全的。
-
5. Okay, I've told you a thousand times,it's way too risky. No. Something you should know before we embark
我已经告诉过你很多次了，这太危险了 在做事前你真得。
-
6. on this little adventure...
好好想想清楚。
-
7. I can get pretty bitchy when I'm not fed.
当我饿的时候我什么都做的出来。
-
8. Listen, I hope I'm not out of line here,but did you ever spend any time in prison?
听着 我想 可否冒昧问下，你是不是在监狱里呆过？。
-
9. What, you can tell from my teeth?
你可以从我的牙齿看出来？。
-
10. Jailhouse dentistry... Unmistakable and not pretty.
监狱的牙医--不会弄错的。