<< 绝望主妇 第2季 第24集>>
-
1. Well, you know where to find me if it doesn't work out.
那么 万一你们不好了你知道怎么找我的。
-
2. Oh, shut up.
闭上你的乌鸦嘴。
-
3. I don't see another way to make this work.
我想不出别的办法了。
-
4. We've gotta dip into the pensions.
我们不得不动用我们的养老金了。
-
5. Oh, I don't like the sound of that.
哦 我不想听到这个。
-
6. Well, it's that or the kids' college fund.
不然就只能动孩子们以后读大学的钱了。
-
7. We'll write Nora one big check,and in return, she'll sign away her claim
我们给诺拉多点钱，然后她就会撤回。
-
8. for the back child support.
要求抚养费的控诉。
-
9. If we're lucky, she'll take the bird in the hand.
如果幸运的话 事情就圆满解决了。
-
10. Okay, what are we talking about? How much?
好吧 那么 多少钱？。