<< 绝望主妇 第2季 第24集>>
-
1. That's... that's... that's great. Thank you.
那 那 那太好了 谢谢。
-
2. See, Lynette? See? It's not all about money.
看到了吧 勒奈特?看到没? 并不都是为了钱。
-
3. It's not even a little bit about money. It's about family.
甚至和钱没有任何关系 这是为了家庭。
-
4. 'Cause we're all a big family now.
因为我们现在是一家人了。
-
5. Sort of.
某种意义上。
-
6. Which is why I took all the money that you gave me,and I put it all down
这就是我为什么不要你们的钱，而把它都用在了。
-
7. on the sweetest little 2-bedroom house
一间小巧可爱的双居室屋子上。
-
8. over on arden drive.
就在阿尔丁道那边。
-
9. Ar-arden drive over... Over by the mall?
阿尔丁道 就在--就在商场那边？。
-
10. Like, five-minutes-from-here arden drive?
就是离这5分钟路程的那个？。