<< 绝望主妇 第3季 第02集>>
-
1. I don't want my daughter hanging around with a guy like that.
我不想我女儿和那种人混在一起。
-
2. You haven't even met him.
你还没见过他呢。
-
3. He could be the sweetest man in the world.
他或许是这世上最贴心的男人。
-
4. More importantly, ever since he entered the picture,squeaky Fromme is never around.
更重要的是 自从他出现，女魔头就灰飞烟灭了。
-
5. It has been bliss.
真是上帝保佑。
-
6. I haven't made this face in a week.
我一个星期都没这么爽了。
-
7. If you ruin this, so help me, I will hurt you.
如果你毁了这事 有你好受的。
-
8. Just look at him. Look at him, please.
看看他 快看看他。
-
9. I swear,that is a child's skull hanging from his rearview mirror.
我发誓，那一定是挂在他后视镜上的小孩头骨。
-
10. Doesn't that concern you?
你都不担心吗。