<< 绝望主妇 第3季 第03集>>
-
1. You're gonna leave me in the middle of nowhere?
你要把我扔在这荒郊野地吗。
-
2. And Bree began to regret what she had done.
布里开始后悔自己所做之事。
-
3. Orson Hodge dreamed of the perfect honeymoon.
奥森·霍吉对蜜月旅行充满期待。
-
4. Indeed, he'd begun planning it the moment
从布里·范德坎普应允嫁给他的那刻起。
-
5. Bree Van de Kamp agreed to marry him.
他就开始策划上了。
-
6. They'd start by flying first class
在头等舱开始梦幻之旅。
-
7. to an exclusive five-star hotel,where they'd spend their days by the pool
飞到奢华五星级酒店，在池畔消遣一日。
-
8. and their nights making love.
在爱意中缠绵一夜。
-
9. And when they returned home,their perfect honeymoon would continue forever.
当他们回到家，完美的蜜月之旅将延续至永远。
-
10. Mrs. Hodge.
霍吉夫人。