<< 绝望主妇 第3季 第04集>>
-
1. So, what's on the next page of your parenting handbook?
你的教子秘诀的下一页写的什么。
-
2. Ian, can you please hurry? -I am hurrying.
伊恩 你能快点吗 -我够快了。
-
3. We should be on the road ten minutes ago.
我们10分钟前就该上路了。
-
4. It's not like checking out of a hotel.
这又不是酒店退房。
-
5. There's doors to secure, I have to turn the gas valve off.
我要关好煤气 锁好门。
-
6. Can't you do that stuff later?
你不能迟点再善后吗。
-
7. When?After the place is overrun by raccoons?
什么时候 等浣熊在这繁衍后代吗。
-
8. Of course the joke'll be on them when it blows up.
当然煤气爆炸了 被耻笑的肯定是它们。
-
9. Mike is awake, he's lying there
麦克醒了 他躺在那儿。
-
10. and he's wondering where I am.
肯定要找我。