<< 绝望主妇 第3季 第05集>>
-
1. I told him, "You can barely paint the garage.
我告诉他 你连车库都刷不好。
-
2. What makes you think you can commit art?"
你凭什么去搞艺术。
-
3. And for the rest of his life he despised me.
此后他就再也不理我了。
-
4. He despised you for saying no?
就因为你不支持 他就不理你了吗。
-
5. Well, he also thought I was sleeping with his brother.
他还认为 我跟他兄弟睡过了。
-
6. I'm sure that was mixed in there, too.
我肯定这事也掺和进来了。
-
7. OK, so I got Kayla all unpacked.
好了 我把凯拉的行李整理好了。
-
8. Oh, great. So Tom will drop her off at your house on Friday.
很好 汤姆星期五会送她去你那的。
-
9. Sounds good. Lynette, can I talk to you for a second?
行 勒奈特 我能单独和你聊一会么。
-
10. Pardon me for having really big ears.
原谅我的大耳朵。