<< 绝望主妇 第3季 第05集>>
-
1. Aunt Edie's gonna give me the boot
如果我不及格的话 伊迪姑姑。
-
2. if I flunk out.
会把我踢出门的。
-
3. Wouldn't you miss me? -Absolutely.
你难道就不想我吗 -当然不想。
-
4. Whose motorcycle would wake us all up at 2:00 a.m.?
谁的摩托车会在凌晨两点把我们都吵醒。
-
5. You drive a motorcycle?
你骑摩托车。
-
6. Please. Look, I could really use some help here.
求你了 我真的需要帮助。
-
7. Normally, I charge $12 an hour for tutoring.
一般我家教每小时12美元。
-
8. But seeing as it's you, $15.
但你的话 15美元。
-
9. Great. See you Friday.
太棒了 星期五见。
-
10. Oh, just so you know, I charge $15 an hour to make out.
恕我提醒 跟我约会也是每小时15美元。