<< 绝望主妇 第3季 第06集>>
-
1. We're numbing the pain of our miserable lives.
用酒来麻痹悲惨生活中的痛苦。
-
2. Oh. I was trying to do that with exercise,but why risk a heart attack?
我还准备用锻炼来麻痹自己，但那有可能引起心脏病突发。
-
3. Make mine a double.
给我来双份。
-
4. I don't recognize her.
我不认识她。
-
5. Who is she?
她是谁。
-
6. That's what we're trying to figure out.
我们就是想知道她是谁。
-
7. Your number was written on her hand.
她手上写着你的电话号码。
-
8. I'm sorry I can't help you.
抱歉帮不上什么忙。
-
9. He's had a bit of memory loss.
他患了阶段性失忆。
-
10. After 2004, things are fuzzy.
2004年之后的事情都记不清了。