<< 绝望主妇 第3季 第06集>>
-
1. Bring me another one.
再给我来一份。
-
2. Hey, buddy.
老兄。
-
3. You want to slow down a little bit.
你最好悠着点。
-
4. Harvey? -I'm going through something.
哈维 -我正在经历一些事。
-
5. And I don't have anyone else to talk to about it.
可我没有别的倾诉对象。
-
6. I had an affair.
我有了外遇。
-
7. Does Carolyn know? -She has no idea.
卡洛琳知道吗 -她不知道。
-
8. I met this girl on a flight from Paris,and we just, mmm, connected.
我在从巴黎回来的飞机上 遇见了她，我们真是 心心相印。
-
9. I know it sounds crazy, but it was... love at first sight.
我知道这很疯狂 但这绝对是一见钟情。
-
10. Are you still seeing her?
你们还有来往吗。