<< 绝望主妇 第3季 第06集>>
-
1. And if you try to,I will do to your spine what I just did to your front door.
如果你还要那样做，我会像对待你家的门那样 来对待你。
-
2. Nod if you understand.
明白了就点头。
-
3. And you, I'm gonna see you on Saturday, right?
你呢 我们星期六见哦。
-
4. Don't forget your swimsuit.
别忘了带上泳衣。
-
5. Good morning!
早上好。
-
6. You're looking bright-eyed and... bushy.
你看上去真是神采奕奕 秀发茂密。
-
7. Did you stay here all night?
你整晚都在这儿吗。
-
8. Well, I slept on the sofa.
我睡在了沙发上。
-
9. When I brought you home you were still,as you Americans say, "tossing your tacos".
我把你带回家时 你还在，就像老美常说的 呕吐。
-
10. Oh, please.
拜托。