<< 绝望主妇 第3季 第06集>>
-
1. But some confessions are just bragging
但有些忏悔只不过是。
-
2. in disguise.
变相的炫耀。
-
3. There was nothing Bree Hodge hated more
最令布里·霍吉感到厌烦的。
-
4. than an unexpected knock at the door.
就是不速之客。
-
5. She's always certain it would lead to a disagreeable surprise.
因为他们总会带来令人不快的意外。
-
6. Whether it be in the form of a cosmetics saleswoman,religious zealots,or extended family.
不管来者是化妆品推销女，狂热的信徒，还是一大家子。
-
7. But on this day, the surprise awaiting Bree
而这一天发生的意外。
-
8. was far more disagreeable than she ever could've imagined.
远比布里想像中的更为不愉快。
-
9. Hello, Bree. -Carolyn.
你好 布里 -卡洛琳。
-
10. This isn't a very good time.
你来的真不巧。