<< 绝望主妇 第3季 第07集>>
-
1. and you're turning it into some great bloody crisis.
可你却认为是大难临头。
-
2. You have a lot of meetings, anyway.
你不是有很多会议吗。
-
3. We'll go some other time?
我们下次再去吧。
-
4. I can't leave Julie right now.
我不可能扔下朱莉不管。
-
5. We'll take her with us!
我们带上她。
-
6. Oh, that's responsible parenting.
有这样教育的吗。
-
7. Stealing whiskey?
偷威士忌。
-
8. That's it, young lady, I'm taking you to Paris.
小事 姑娘 我带你去巴黎。
-
9. Ah, but that's just some ruse.
但这是个策略。
-
10. Once we get her on the plane we make her fly coach,middle seat, no mercy.
一旦把她带上飞机 我们就给她点空中折磨，坐中间的座位 决不手软。