<< 绝望主妇 第3季 第08集>>
-
1. Mom, I like this guy.
妈妈 我喜欢他。
-
2. I'm sorry if it makes you unhappy,but I'm going to keep seeing him.
如果你因此不开心 那我很抱歉，但我会继续和他交往。
-
3. Doesn't the place look great?
看起来很棒吧。
-
4. I came in and straightened up.
我来收拾过了。
-
5. I wanted everything to look nice for you.
我想让你觉得一切都秩序井然。
-
6. Are you ok?
你还好吗。
-
7. Yeah. Yeah, it's just that...
很好 只是。
-
8. I'm home, but it doesn't really feel like home.
我回家了 但没有家的归属感。
-
9. It will. Give it time.
会有的 慢慢适应。
-
10. The important thing is that you're back from the hospital.
重要的是你出院了。