<< 绝望主妇 第3季 第08集>>
-
1. Oh, I made it work.
好好演角色啊。
-
2. I'm hot mom.
我是个辣妈。
-
3. Get me her agent.
把她经纪人找来。
-
4. Before we begin, would either of you like some cookies,milk, lemonade?
开始之前 要不要吃点儿饼干,牛奶或柠檬汁吗。
-
5. Mom, why are we here?
妈妈 咱们在这干吗。
-
6. Ah. Cutting to the chase. I like it.
直奔主题 我喜欢。
-
7. I have a confession to make.
有件事要坦白一下。
-
8. This whole dating drama has been keeping me up at night.
你俩这出浓情戏码 让我彻夜难免。
-
9. And I hate being the bitchy, naggy mom.
我不想当个刻薄又絮叨的妈妈。
-
10. When it comes to parenting,I am much more comfortable playing the good cop.
说到教育孩子,唱红脸儿让我舒服多了。