<< 绝望主妇 第3季 第08集>>
-
1. Where are you going with this?
你想怎么样。
-
2. Which she felt gave her the right...
因为她认为这样。
-
3. ... to help herself.
也给自己行了方便。
-
4. Remember to be polite. Smile.
记得要礼貌点 微笑。
-
5. Each year, as part of their fundraising drive,the Fairview Adventure Scouts
每年 作为他们筹款活动的一部分，美景镇探险童子军协会。
-
6. would award a shiny new bike
会奖励一辆闪亮的新自行车。
-
7. to whoever sold the most magazine subscriptions.
给那个卖出最多杂志订阅的人。
-
8. And each Scout would set out,utterly convinced the prize would be hers.
每个童子都会带着自信出发，因为她们都志在必得。
-
9. That's the beauty of youth.
这就是年轻的美妙之处。
-
10. Little girls believe anything is possible.
小女孩们相信万事皆可能。