<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. Give the kids some pointers.
给小姑娘们一点指导。
-
2. Vern. I worked the catwalks in Milan and Paris.
韦恩 我以前是专在米兰和巴黎走秀的。
-
3. I'm not gonna give makeup tips to little Miss Training Bra.
我可没兴趣教那些小娃娃。
-
4. You have been in rare bitch form.
你最近表现得真是个贱妇。
-
5. It's been months,so don't blame it on your cycle.
都持续几个月了，所以别赖你的生理期。
-
6. Don't call me a bitch. And stop tracking my cycle.
不准叫我贱人 也别再研究我的生理期。
-
7. I told you, that freaks me out.
你这样很变态。
-
8. I'm just saying, you've been very cranky today.
我不过是说 你今天很暴躁。
-
9. What's going on?
发生什么事了。
-
10. The divorce decree came through today.
今天离婚判决书下来了。