<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. Oh, I don't know.
不知道。
-
2. Please! -You have to!
求你了 -你一定要来啊。
-
3. Well, let me check my book.
那我看看日程表吧。
-
4. I might have to move some stuff around,but I think I can swing it.
可能要做下调整，但我想应该可以权衡好。
-
5. Your life must be so exciting, huh?
你的生活一定多姿多彩吧。
-
6. Yeah. Every day's a parade.
是啊 每天都像一场时装秀。
-
7. So, what was it like being a famous model?
当个名模的感觉如何。
-
8. Honestly, it was like any other job,except the pay was great,the clothes were couture,and the parties were just this side of Gomorrah.
说实话 跟其他工作没有不同，除了报酬丰厚，衣服光鲜亮丽，派对都是蛾摩拉城式的。
-
9. You don't know what Gomorrah means, do you?
你们不知道蛾摩拉是什么意思吧。
-
10. Good.
很好。