<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. You are a guest in her house,and a temporary one at best.
你不过是她的房客而已，还是个暂时的。
-
2. OK, you know, that is for Ian to decide.
好吧 那得由伊恩决定。
-
3. Oh, he has decided.
他早就决定了。
-
4. Why do you think he never told me about you?
不然他为什么没跟我提起过你。
-
5. Why did he wait so long to bring you here?
为什么你们认识那么久 他才带你回来。
-
6. He didn't want you in that room...
他是不想你出现在那间房里。
-
7. ...where he still keeps Jane's things
简的东西都摆在那里。
-
8. exactly as she left them.
跟她离开的时候一模一样。
-
9. But I'll keep looking for that drawer.
不过我会继续给你找抽屉的。
-
10. I'm going over to Mike's.
我去趟麦克家。