<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. Vern, what are you doing here?
韦恩 你来干嘛。
-
2. We need to talk.
找你谈谈。
-
3. About the girls' makeup?
是说教那些女孩化妆的事吗。
-
4. I got them each their own makeup kit,custom-tailored to match their skin tone.
我给她们每人准备了一个化妆包，特意选了适合她们肤色的彩妆。
-
5. And I got Melina some wax.
我还给梅丽娜买了脱毛蜜蜡。
-
6. I know she's only 11,but those Greek genes are gonna kick in any day now.
我知道她才11岁，但她的希腊基因现在就体现出来了。
-
7. What?
怎么了。
-
8. This morning Mrs. Hayes caught Donna
今早上海耶斯太太发现唐娜。
-
9. with her finger down her throat
正在用手指抠喉咙。
-
10. trying to barf up her toaster waffle.
想把吃下去的早餐吐出来。