<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. If I can make room in my heart for both of you,I can certainly make room in my bureau.
如果我的心里能容下你们两人的位置，当然衣柜里也可以。
-
2. It's just not right. Your mother skipped lunch too.
现在这样可不行 你妈午餐也没吃。
-
3. She said she wasn't hungry.
她说了她不饿。
-
4. Can't we just revel in her absence?
她不在 我们吃我们的就好了。
-
5. I know she's a handful,but she deserves some compassion.
我知道她很麻烦，但是也要给她点同情心。
-
6. The woman watched a dream die yesterday.
她昨天眼睁睁地看着梦想破灭了。
-
7. We all did.
我们何尝不是。
-
8. I'm taking her dinner up.
我把她的晚饭端上去。
-
9. Oh, it's OK. I'll do it.
没事 我来吧。
-
10. No, no, I'd rather do it myself.
不用 我亲自去吧。