<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. I don't know when.
不知什么时候起。
-
2. And as much as I've helped them,they've helped me so much more.
尽管我帮到她们许多，她们帮到我的却更多。
-
3. So please, I need this.
所以拜托了 我需要这份工作。
-
4. And I promise,no more talk about dodgy weight loss methods.
而且我保证，不再说那些投机取巧的减肥方法了。
-
5. Like the highly-effective
比如最有效的。
-
6. non-FDA-approved diet pill
美国药监局没有批准的减肥药。
-
7. I can get from my friends in Zurich...
我可以从苏黎世的朋友那弄到。
-
8. ...in bulk.
一大批。
-
9. Well, I suppose the Christian thing would be to forgive her.
我认为基督教义会原谅她的。
-
10. Well, why don't you ladies talk it over
要不你们商量一下。