<< 绝望主妇 第3季 第11集>>
-
1. Ian, please,I just lost one of my best friends.
伊恩 别走，我刚刚失去了我最好的朋友。
-
2. I can't lose you too.
我不想也失去你。
-
3. You said you wouldn't see him again!
你答应过我再也不见他了。
-
4. But you had to know
但你要理解我。
-
5. that I would go one more time to explain everything.
我见他就是想跟他把一切解释清楚。
-
6. Actually, no, I didn't. -Well, that's just crazy.
我还真不懂 -这太疯狂了。
-
7. Why are you acting like a crazy person?
你干嘛这么激动。
-
8. Because you've already left me once for this guy!
因为你之前就为了他离开过我。
-
9. Things are different now! I love you!
可现在不同了 我爱的是你。
-
10. You don't have to worry about that anymore.
你没必要担心了。