<< 绝望主妇 第3季 第14集>>
-
1. Yeah, and he knows if he does it again he is out of here.
提过 我告诉他如果再犯直接走人。
-
2. Look, I don't know what kind of hustle you pulled on him.
我不知道你和他说了什么花言巧语。
-
3. It won't work on me.
但我不吃你这套。
-
4. Lynette.
勒奈特。
-
5. No. I fired him.
不行 我已经炒了他。
-
6. And you are gonna stay fired.
总之你不能再回来了。
-
7. Honey, can I see you in the back for a sec?
宝贝 能过来聊几句吗。
-
8. What the hell are you doing,talking to me like that in front of my staff?
你干嘛呢，当着员工的面对我这么不留情面。
-
9. Sorry, but you totally blindsided me out there.
抱歉 但是你先完全无视我的。
-
10. No, I was the one who was blindsided.
不是 是你根本不把我放眼里。