<< 绝望主妇 第3季 第15集>>
-
1. Orson falling off that roof was an accident, right？
奥森从楼上摔下去 是个意外 对吗？。
-
2. Well, sort of. Sort of？
恩 算是吧 算是吧？。
-
3. Depending on what Orson tells them,I could get charged with attempted murder.
要看奥森怎么跟他们说了，我可能会因为蓄意谋杀被起诉的。
-
4. Well, so I'm so glad she has you to take care of her,and of course your mom comes first, Andrew.
我很高兴她有你照顾，当然你妈妈最重要。
-
5. And I wouldn't even ask except, you know,we're opening tonight... Chairs are here.
我本来不会问的 要不是...你也知道，但是今晚开张 椅子到了。
-
6. Uh, uh-huh.
呃。
-
7. Oh, god. Seriously？
说真的。
-
8. Fantastic. Thank you. It's just two quick hours,and then we'll get you right back home with your mom.
太棒了 就两个小时，然后我们放你回家陪你妈妈。
-
9. Thank you, Andrew. Okay. Bye-bye.
谢谢你 安德鲁就这样 再见。
-
10. Did you finish folding the takeout menus？
外卖菜单你都折完了吗？。