<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. Oh, oh! OK, OK, nobody move!
大家都不要动。
-
2. I got it!
找到了。
-
3. I knew I should have measured your finger.
我就知道我该量量你的手指。
-
4. No, It's OK. I can get it resized.
没事 我可以改尺寸。
-
5. You should go to the jeweler's now.
你现在就该去珠宝店。
-
6. When you get back,we can go and look at some places for the reception.
你回来后 我们可以，去看看举行婚礼的地方。
-
7. Reception?
婚礼。
-
8. Yes, I was hoping we'd pull this together next month.
是啊 我希望我们下个月就能完婚。
-
9. What's the rush? Am I pregnant? -Of course not.
这么急干嘛 我怀孕了吗 -当然没有。
-
10. I just... I just can't wait to be married to you.
我只是 我只是等不及要娶你。