<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. I'm sure his folks know he's out there.
我确信 他父母肯定知道他在外头。
-
2. Now relax.
放松。
-
3. I'm so sorry. I'll be right back. I promise.
非常抱歉 我保证我马上回来。
-
4. Hey, Travers, what are you doing out here?
崔沃斯 你在外面干嘛啊。
-
5. Where's your mom? -She had to go visit a sick friend.
你妈人呢 -她去探望一个病友了。
-
6. Come on.
跟我来。
-
7. No way. I didn't come over here to baby-sit some little brat!
不行 我来可不是为了照看这个小毛孩。
-
8. He can hear you. -I don't care!
他听得到 -我不管。
-
9. Look, his mother's bound to be home soon, all right?
听我说 他妈妈很快就要回来了。
-
10. Then we can pick up where we left off.
然后 我们接着重拾旧火。