<< 绝望主妇 第3季 第18集>>
-
1. Last week, the movies.
上周 是在电影院。
-
2. One might think you're following us.
人家会以为你在跟踪我们呢。
-
3. Trust me, "one" has better things to do
相信我 "人家"可没那么有空。
-
4. than follow you around.
要来跟踪你们。
-
5. And yet here you are... again.
可还是又碰到你了。
-
6. Ian, Fairview is a small town.
伊恩 美景镇是个小城镇。
-
7. You want distance? Move to the city.
你想远离我吗 搬去城里吧。
-
8. You've been awfully quiet since we left the market.
从我们离开集市起 你就没怎么说话了。
-
9. Is everything OK?
没事吧。
-
10. Um, well, since you asked,I'm having some problems at work.
既然你问了，我的工作出了点问题。