<< 绝望主妇 第3季 第18集>>
-
1. I just bought it.
我刚买的。
-
2. But if you don't like it, feel free to rip it off me.
你如果不喜欢 就从我身上扒下来吧。
-
3. I have this book proposal to discuss at an 8 AM meeting,so I can't really...
我要在明早八点的会上讨论这个计划书，所以我不能...。
-
4. Oh, that's OK. If you gotta work, you gotta work.
没关系 如果你要工作 那就好好工作。
-
5. So I was thinking about London.
我想了想搬去伦敦的事。
-
6. Yeah. Julie's gonna be applying to colleges soon,and a year abroad could give her a real boost.
朱莉正准备申请大学，去国外一年能给她加不少分。
-
7. So... let's do it. -Are you serious?
要不我们搬吧 -真的吗。
-
8. Yes. I want to spend time in your world.
是啊 我想在你的世界生活。
-
9. I want to play cricket, I want to eat crumpets
我想玩板球 我想吃英式脆饼。
-
10. and I want to use the word "ghastly".
我还想用"糟糕的[英]"这个词。