<< 绝望主妇 第3季 第18集>>
-
1. What's it gonna take for you to forgive me?
要怎样你才肯原谅我。
-
2. I'll do anything you want.
你让我做什么都行。
-
3. I brought you some flowers.
我给你带了束花。
-
4. In case the other three bouquets get lonely.
以防另外三束寂寞。
-
5. Thank you. You can go now.
谢谢 你可以走了。
-
6. I don't want to take any more time out of your busy schedule.
我可不想再浪费时间 被你排出日程表了。
-
7. For god sake, Gaby.
看在上帝的份上 加布。
-
8. How many times do I have to say I'm sorry?
我要说多少次对不起才行。
-
9. What I did was thoughtless and inconsiderate.
我当时没考虑周全。
-
10. Yes, it was. -But what you did was that vicious.
是的 -但你的做法充满恶意。