<< 绝望主妇 第3季 第21集>>
-
1. That's not really how nature works, ma'am.
这在大自然里可行不通 女士。
-
2. There are trails, not roads.
那里只有小径 没有公路。
-
3. Well, maybe I am a little unprepared,but it'll be fine. I work out.
也许我准备得不够充分，但没关系 我受过训练。
-
4. I have quads of steel.
我身强力壮。
-
5. I'm sorry, I just can't let you go up there...
抱歉 我不能让你...。
-
6. Can't? There's no "can't" in love!
不能 爱情字典里就没有"不能"。
-
7. There's a man on that mountain
山里面的那个人。
-
8. that I intend to spend rest of my life with.
我想要与他共度一生。
-
9. Nothing is gonna keep me from him!
没有什么可以阻挡我与他一起。
-
10. Not fate, not destiny and definitely not you!
包括运气 命运 当然还有你。