<< 绝望主妇 第3季 第21集>>
-
1. Just checking back in. Name's Delfino.
回程登记 名字是德尔非诺。
-
2. Delfino. Great, you're all set.
德尔非诺 很好 都准备好了。
-
3. You sure she's lost?
你确定她走丢了吗。
-
4. Of course I'm sure!
我当然确定。
-
5. She's a dippy brunette from the suburbs!
她就是个城里来的黑发傻妹。
-
6. She didn't bring a compass, she brought makeup.
她不带指南针 就知道带化妆品。
-
7. Wait, is she the one looking for the guy at the hot springs?
等等 就是那个去温泉找人的女人吗。
-
8. Yep, that's her.
就是她。
-
9. Now let's go find her before she falls off a cliff.
我们得赶紧找到她 免得她坠落悬崖。
-
10. The woman is a total klutz!
那女的完全是个蠢货。