<< 绝望主妇 第3季 第21集>>
-
1. No, he won't, he takes a pain pill at ten.
不会的 他每天10点吃止疼药。
-
2. He's probably already asleep. Jeez.
他肯定已经睡着了 上帝啊。
-
3. How are we gonna make it through the night in here?
我们在这里怎么熬过今晚。
-
4. Yes, in the moment it takes to bolt a freezer door,ordinary people can become victims.
是的 在冷藏室关闭的那一刻，普通人变成了受害者。
-
5. Better?
好些了吗。
-
6. And a world that seemed so safe...
原本看似如此安全的世界。
-
7. Yeah, that helps.
好些了。
-
8. ... is suddenly filled with danger.
骤然间危机重重。
-
9. At the exact same moment
就在这一刻。
-
10. his wife was being locked in a freezer,Tom Scavo was having a nightmare
当妻子被困在冷藏室时，汤姆·斯加沃做了一个噩梦。