<< 绝望主妇 第3季 第21集>>
-
1. It was kind of dead tonight. Hi. Oh, sorry.
今晚真是累死了 抱歉。
-
2. By the way, we are gonna need to find a new chef.
对了 我们要再找一个新厨师了。
-
3. Rick gave notice.
里克向我辞职了。
-
4. He quit?
他辞职了。
-
5. He got a better offer from some place across town.
他在镇外找到了一份更好的工作。
-
6. That's too bad.
太可惜了。
-
7. Whatcha gonna do?
你打算怎么办。
-
8. Well, we don't have to hire someone. I am coming back.
我们不用再雇人了 我可以回来帮忙了。
-
9. You sure you're ready?
你确定你行吗。
-
10. Yeah, doctor said I can lose the back brace next week.
对 医生说我下周可以拆背带了。