<< 绝望主妇 第3季 第22集>>
-
1. Yeah. We really dodged a bullet.
是的 我们躲过一劫。
-
2. So... let's celebrate, have a drink.
既然如此 我们庆祝一下 喝一杯。
-
3. Oh, and by the way, you're still welcome to stay,until you find a place.
顺便说一句 仍然欢迎你住这儿，直到你找到住处。
-
4. That's nice of you. Thanks.
你真好 谢谢。
-
5. I cannot thank you enough for doing this.
你能这么做实在是感激不尽。
-
6. Thanks for taking the time out of your day.
感谢你今天抽空过来。
-
7. Hey, Tom, I'm not sure this is the best approach.
汤姆 我不知道这么做是否最佳。
-
8. I've never done a session before
我从未接手过这样的个案。
-
9. where half of the couple didn't know
即夫妻双方有一人不知道。
-
10. I was a marriage counselor.
我是个婚姻咨询师。