<< 绝望主妇 第3季 第22集>>
-
1. I can't just take it back. -Well, you're gonna have to.
我不能就这样反悔 -你必须这么做。
-
2. You have any idea what this day means to me?
你知道这一天 对我意味着什么吗。
-
3. I do. And I know you've worked really hard
我知道 我还知道你为了让婚礼完美。
-
4. to make our wedding perfect.
付出了许多。
-
5. Exactly. Do you think I want to share it with your friend
的确 你以为我会和你朋友与她有前科的未婚夫。
-
6. and her ex-convict fianc?
共享那一天吗。
-
7. That's your problem? -Gaby, I'm the mayor of this town.
这是你的问题所在 -加布 我是本市的市长。
-
8. How's it gonna look? There'll be press there.
这像什么话 会有压力的。
-
9. Press? At our wedding? -Well, we're public figures.
压力 在我们婚礼上吗 -公众在注视我们。
-
10. So all of this planning, and attention to detail,that's all been about your image? -Of course not!
所有的计划 细节上的处理，都是为了你的形象 -当然不是。