<< 绝望主妇 第3季 第22集>>
-
1. Actually, I'd rather have you both come in for this.
其实 我想同时告诉你俩。
-
2. Is it a concussion? -No, it's just a bruise.
是不是脑震荡 -不 只是撞伤而已。
-
3. Oh, good.
那好啊。
-
4. But I noticed something in your CAT scan that concerns me.
但我在CAT扫描中发现了一些东西 有点担忧。
-
5. You have a few swollen lymph nodes in your neck.
你有几处颈部淋巴结肿大。
-
6. I want to send you in for a biopsy. -A biopsy? Why?
我要再给你做个活体检验 -活体检验 为何。
-
7. Have you noticed any change in your appetite lately?
你最近胃口有什么变化吗。
-
8. Any fatigue, fevers?
有否易疲劳 发烧之类的。
-
9. Stop, just stop. What is it you think I have?
别说了 你到底认为我得了什么病。
-
10. I don't want you to panic. This can be any number of things.
我不想引起你恐慌 有好几种可能性。