<< 绝望主妇 第4季 第01集>>
-
1. With her bringing in the latino vote,the governor's mansion's as good as yours.
她能带来拉美裔的选票，州长的职位基本上就非你莫属了。
-
2. While carlos.
而卡洛斯。
-
3. why are you so reluctant to make a commitment to me?
你怎么就那么不愿意对我做点承诺?。
-
4. Ended it with edie.
和伊蒂走到尽头。
-
5. I am done with you.
我们俩玩完了。
-
6. But the search for true happiness
然而对于幸福的追寻。
-
7. led to events that were unexpected and distinctly.
最终导致了如此出人意料又显而易见的。
-
8. desperate.
绝望。
-
9. the first thing you should know is that edie britt never actually intended to die,but someone she loved was trying to leave her.
你得清楚的明白 伊蒂 Britt从来没有真正想死过，但是她爱的人想要离开她。
-
10. So she planned every detail,from the silk scarf she'd hang by to the suicide note detailing her despair.
所以她计划了所有细节，从她要用来上吊的丝巾 到诉说她绝望心情的遗书。